Episode Title:We're Going to the Zoo / School Dance.Episode Description:We're Going to the Zoo: At a donation drive, Milo accidentally gives away his mother's vintage T-shirts. Meanwhile, Cavendish and Dakota are assigned to protect pistachios at the zoo.
School Dance: Amanda does everything she can to make sure the school dance goes off without a hitch. Meanwhile, Cavendish and Dakota go to the dance to attempt to prove that Milo is a counter-agent attempting to thwart their plans, but Milo's classmate Chad mistakes them for vampire hunters.